Si tu proyecto genera residuos líquidos —ya sea industrial, agroindustrial, inmobiliario o de otro tipo— y necesita descargarlos a un curso de agua, al alcantarillado, o infiltrarlos al suelo, es probable que debas tramitar uno de estos dos permisos: el PAS 111 o el PAS 115. (Si aún no tienes claro qué son los PAS en general, revisa primero nuestra guía "¿Qué son los Permisos Ambientales Sectoriales (PAS)?".)
El PAS 111 corresponde al permiso para construir, modificar o ampliar sistemas de tratamiento y disposición de residuos industriales líquidos (RILES) que se descargan a cursos o cuerpos de agua, o que se infiltran al suelo. Está regulado principalmente por el D.S. N°90/2000 (norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos líquidos a aguas marinas y continentales superficiales) y por el D.S. N°46/2002 (norma de emisión para descargas a aguas subterráneas), ambos del Ministerio del Medio Ambiente (antes CONAMA), y es evaluado por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) dentro del SEIA. Este permiso exige caracterizar el efluente, definir el sistema de tratamiento a utilizar, y demostrar que la descarga cumplirá con los límites máximos permitidos según el cuerpo receptor.
¿Qué es el PAS 115?
El PAS 115 corresponde al permiso para descargar residuos industriales líquidos a sistemas de alcantarillado, cuando el proyecto no descarga directamente a un curso de agua, sino que se conecta a la red de alcantarillado operada por una empresa sanitaria. Se rige por el D.S. N°609/1998, que establece la norma de emisión para la regulación de contaminantes asociados a las descargas de residuos industriales líquidos a sistemas de alcantarillado. A diferencia del PAS 111, aquí la exigencia principal es que el efluente cumpla con los límites que protegen el funcionamiento de las plantas de tratamiento de aguas servidas, no directamente la calidad de un cuerpo de agua natural. Diferencia clave entre ambos Aspecto PAS 111 PAS 115 Destino de la descarga Cursos de agua superficiales o subterráneas Sistema de alcantarillado Norma de emisión aplicable D.S. 90/2000 o D.S. 46/2002 D.S. 609/1998 Organismo competente SISS SISS Enfoque principal Proteger la calidad del cuerpo receptor natural Proteger el funcionamiento del sistema de tratamiento sanitario ¿Qué proyectos suelen requerir estos PAS? Plantas industriales y agroindustriales que generan efluentes líquidos como parte de su proceso productivo. Proyectos mineros con procesos que involucran agua de proceso. Proyectos inmobiliarios o de otro tipo ubicados fuera de zonas con cobertura de alcantarillado, que deben tratar y disponer sus propias aguas servidas. Cualquier actividad industrial que genere residuos líquidos distintos a aguas servidas domésticas comunes.
Un paso técnico que conviene anticipar
Definir si corresponde el PAS 111, el 115, o eventualmente ambos (por ejemplo, si el proyecto tiene distintos tipos de efluentes con distintos destinos), depende del diseño de ingeniería sanitaria del proyecto y de su ubicación respecto a la red de alcantarillado disponible. Antes de encargar los estudios de caracterización de efluentes, puedes usar nuestra herramienta de análisis previo para obtener una primera orientación.
Sección
Preguntas frecuentes
¿Las aguas servidas domésticas comunes requieren estos PAS?
Las descargas domésticas conectadas a la red pública de alcantarillado normalmente se rigen por la relación contractual estándar con la empresa sanitaria, no por estos PAS, que están orientados a residuos industriales líquidos.
¿Qué pasa si un proyecto descarga sin contar con el PAS correspondiente?
Puede derivar en sanciones de la Superintendencia del Medio Ambiente y, en el caso de descargas a alcantarillado, en el corte del servicio por parte de la empresa sanitaria si se detectan incumplimientos.
¿Estos permisos se otorgan de forma permanente?
Se otorgan asociados al proyecto evaluado y sus condiciones específicas; cambios relevantes en el proceso productivo o en los caudales de descarga pueden requerir su actualización.